Why not titles in regional languages for Modi government schemes

Born and brought up in Tamil Nadu , I do not understand Hindi. There are millions of people like me in non Hindi speaking states like Tamil Nadu, Kerala, Karnataka, West Bengal, North Eastern states who do not understand Hindi.
Modi government has introduced several meaningful schemes that have far reaching economic and social importance for the country.

All such schemes have been given Hindi titles like “Pradhan Mantri Krishi Sinchai Yojana” , “Paramparagat Krishi Vikas Yojana”, “Pradan Mantri Surakshit Matritva Abhiyan”, “Pradhan Mantri Sukanya Samridhi Yojana” and several others.

As only Hindi titles are given, people in non Hindi areas wonder as to what the schemes are all about. Sometime, they even think whether they are living outside India, as the schemes are given titles in a language which they do not understand.

On the other hand, it even causes anger to see Hindi titles being imposed on them .

This is probably one reason why BJP is unable to make a big entry in states like Tamil Nadu, Kerala , Andhra Pradesh etc.
All said and done, it is necessary to recognize that there is resentment against imposition of Hindi amongst large number of people in non Hindi speaking states.

It is necessary to ensure that Mr. Modi and other ministers in the central government speak in English language in non Hindi speaking states to the extent possible, to win the attention of the people.

N.S.Venkataraman
Nandini Voice For The Deprived
nandinivoice.com more  

View all 12 comments Below 12 comments
I endorse Shri Venkataramanji's view point. It is for better understanding that the titles translation also be given in the regional languages. For your information when the previous CM was in poweer she stopped teaching Hindi in all Matriculation schools. Only CBSE system teaches Hindi. People in power should not turn a blind eye towards a language which is spoken by a majority of Indians. We are not averse to learning Hindi but ordinary, commonman does not know Hindi. Therefore if BJP is aiming at more acceptability even among total Tamils Shri Venkataramanji's suggestion is good. more  
nothing wrong mentioning in all local languages so that the reach is wider and understood better. more  
Dear Sir, Please note that as per my knowledge most of the Schools in  Tamil Nadu are teaching Hindi. You are not aware of what is happening in the other states. My humble request is whenever you find time  please visit other states and find out weather the people can speak Hindi or not. In connection with Business I have traveled most of the place in India and noticed most of the people are speaking Hindi.   Tamil Nadu the present group came to Power only because of the Hindi agitation & people dissatisfaction of the then ruling party. During the time I was in School and took active part in the agitation few time got arrested. I also born and brought up in Tamil Nadu and during my school days we were having Hindi from 9th Standard. That time I was knowing only Tamil and little English. It was the age for learning so I took interest in learning Hindi. Now I can speak Hindi well. This is helping me a lot when ever I go out of state. Presently many people are travelling to Germany for Job and Education. Some level examination are to be cleared for selection. People are joining in the German coaching School and studying years to complete certain level of Examination. In India there are 122 languages people are speaking and Hindi is one among that. So we should not see language and Caste as a barrier. We should compromise and sail as one India one Team. For your kind information 80% of the children are studying in the English medium school and only less percentage in Tamil medium. Many parents do not know the English language but still they want their children should study in the English medium. Some how they are managing to learn the language and becoming Engineers, Doctors, Scientist , Lawyer, Auditor etc. In general if people want to open a Bank Account or Insurance Policy or any other such things, what we are doing, we are visiting nearby place contacting concerned authorities, clarifying  and completing the job. Similarly if  we want to know about the Central Govt. scheme mentioned below we can very well go to the nearby concerned office and clear our doubts. “Pradhan Mantri Krishi Sinchai Yojana” , “Paramparagat Krishi Vikas Yojana”, “Pradan Mantri Surakshit Matritva Abhiyan”, “Pradhan Mantri Sukanya Samridhi Yojana” and several others.  It is the responsibility of the State Govt. to Translate the schemes in local language for the benifit of the publics. As per my opinion and observation whatever Schemes , Policies Govt brings, the Opposition always talk 180 degree opposite without analyzing the merits and de merits. If this is the attitude of the Politicians then where the Growth for  our  country. If we want to Nation growth our thinking, attitude , vision should be different from the self motivated people. Young and educated society should take active part in the Govt. projects.   Thanks & Regards, S.Krishnan - Director, DMW CNC Solutions India Pvt Ltd, From: N. S. Venkataraman To: krishnan@dmwindia.com Sent: Sunday, 10 June 2018 7:33 AM Subject: "Why not titles in regiona..." more  
I fully endorse your view.Either they can put the translation in English or the languages of the states.If we are heading towards federal set of states like "Union" this is absolutely necessary.There is nothing wrong learning Hindi.The regional channels as well as private channels, can teach both Hindi and English daily for 10 to 20 minutes.Ultimately the Govt of all states should see that the schemes reaches the poor of the poorest in India.National channels should put subtitles in English when programme is in Hindi especially news.There is nothing wrong using English. more  
WELL NSV - I HAVE LIVED MOSTLY IN NORTH INDIA AND HAVE NOW SETTLED IN SOUTH BUT, EVEN I GET STUMPED BY THE TITTLES OF SOME OF THOSE GRANDSTAND SCHEMES ANNOUNCED BY NAMO GOVT. IT WILL HELP IF THEY ARE ALSO PUBLICIZED IN ENGLISH - AT LEAST IN SOUTHERN STATES. WELL, DON'T KNOW WHETHER IT WOULD MAKE SENSE TO NAMO OR SHAH. IF THEY NEED BETTER UNDERSTANDING OF THE SCHEMES PAN INDIA - THEY SHOULD..!!.. more  
Post a Comment

Related Posts

    • By Sarita Ravichandran
      /
    • STORM WATER DRAIN PROJECT – IIT MADRS SHOULD CLARIFY

      The ongoing storm water drainage project in Chennai has put Chennai residents to discomfort and inconvenience . Several Chennai residents including experts in the relevant field have...

      By N.S. Venkataraman
      /
    • TNEB BILLING AND TARIFF CHANGE

      In my opinion the idea to allot a separate tariff to common meter within a building is an ill-conceived move. I think there are a plethora of cases where a residence meter has been taken as common...

      By VIJAYKUMAR N
      /
    • Storm water drainage project in Chennai need technical enquiry

      It is tragic that a 24 year old journalist died on 23rd October of injuries that he sustained while walking on the road and falling into an under construction storm water drain at Ashok Nagar ...

      By N.S. Venkataraman
      /
    • FREEBIE IS NOT IN NATIONAL INTEREST

      Providing free education and free medical services for poor people are legitimate welfare measures of the government. But, providing television sets, pressure cookers, cycles, mixie, grinder, fa...

      By N.S. Venkataraman
      /
    • Education

      It is humble suggestion to the CM of TN. Most of the private schools in TN are administered for commercial purposes. The decipline and morality became questionable in these schools. The recent Kal...

      By David Sampathkumar
      /
    • STORM WATER DRAINAGE PROJECT CHAOS IN CHENNAI

      Without assessing it’s capability to design , supervise and implement to required standards, Greater Chennai Corporation has embarked on a massive storm water drain project across Chennai cit...

      By N.S. Venkataraman
      /
    • Tamil loving politician and veshti

      Why our Tamil loving politicians do not wear Tamil Nadu attire ( veshti ) when they go abroad and instead use western dress ? N.S.Venkataraman Nandini Voice for The Deprived

      By N.S. Venkataraman
      /
    • CHIEF MINISTER AS CHANCELLOR !

      The resolution passed by Tamil Nadu Assembly to withdraw the powers of Governor to act as Chancellor of the Universities and probably to make the Chief Minister as the Chancellor would certainly l...

      By N.S. Venkataraman
      /
    • tamilnadu budget

      the t n finance minister has laid down a road map for reducing the deficit.every public utitlity co.in the country is facing losses inspite of the fact that the during mr modi's first govt.in 2014,...

      By Suresh Dasarathy
      /
    • The Hindu Business Line newspaper

      Increasingly finding that this news paper favours industry lobbyists and brands. Have stopped our subscription from today. Love to hear from everyone what they think of this paper and if they still...

      By Reeta Kumar
      /
Share
Enter your email and mobile number and we will send you the instructions

Note - The email can sometime gets delivered to the spam folder, so the instruction will be send to your mobile as well

All My Circles
Invite to
(Maximum 500 email ids allowed.)